My Familly

My Family My family is small , it is composed from four individuals , my father & my mother and my sister and me ; I love my family greatly and my family love me too . My name is Hanif & my sister is Hilyah .. We live in Indonesia .. The city that include thousand minarets .. It is beautiful city by it's old monuments & modern buildings . Me & Fatima obey our mother and father , we pray behind the father most times . Our mother helps us in understanding lessons , in her leisure time , she & Father are happy .. For our success in school , I myself prefer from educational materials : Chemistry & Physics & Biology and Math , but Fatima prefers : Literature & Music and Drawing . My dream to be doctor , and Fatima dreams to be teacher ( Painting ) . Doctor and teacher's occupation are very important & essential .. in the whole society , doctor treats patients and teacher educate young boy & girls . My Father endure to save money for family , and mother gets much tiredness in cooking and cleanliness . This is my small family , but my big family is : My grand-pa & grand-ma , cousins males & females , ... in future I'll have nephews & nieces and my sister will has nephews and nieces .. In Sha'a Allah . I love all members of my big family and they love me too .. They are my relatives .. relatives love from Islam instruction , that what Allah named in his Holy Book ( Family relation ) . This link has to be by mutual feelings in happiness & adversity .. as in joy or harmful time !! By Love and co-operation between family members .. family would be happy , if all families are so , the whole community would be : happy & strong and associated .... Family association is an essential matter for society happiness and progress . Any community is composed from the whole families , and the family is the basic foundation ... besides Islam urges family relationship association link . My father says to us this saying many times , also our religious educational teacher in our school . So, co-operation & love would be between small family individual .. also between big family members .. as a cause for society happiness and progress .

أُسْرَتي أُسْرَتي صَغيرَةٌ ، تتكوّنُ مِنْ أَرَبَعة أَفْرادٍ ، أَبي وأمِّي وأُختي وأنا ؛ أُحِبُّ أُسرَتي كثيرًا وأُسْرَتي تُحبُّني كَذلك . اسْمي حنيف وأُختي اسمُها حلية .. نعيشُ في مدينةِ القاهرةِ مدينةِ الأَلفِ مئذِنِةٍ .. وهي مدينَةٌ جميلةٌ بآثارِها القديمةِ ومبانِيها العَصْرِيَّةِ . أنا وفَاَطمةُ نُطيعُ أُمِّي وأبي ، ونُصلِّي جَميعًا خَلْفَ أبي مُعْظَمَ الأّوْقات . تُساعَدُنا أمُّنا في فهْمِ الدُّروس ، في وَقْتِ فراغِها ، وهي وأبي سعيدانَ بتفوقُّنا في الدّراَسَة ، أُفضِّلُ مِنِ الموادِ : الكيمياءَ والفيزياءَ والأَحْياءَ والرِّياضِيَّات ، لكنّ فاطمَةَ تحِبُّ : الأَدَبَ ، والموسيقى والرَّسْمَ . حُلْمي أن أكونَ طبيبًا ، وفاطمةُ تَحْلُمُ أَنْ تكونَ مدرّسةً . إنَّ عَمَلَ الطبيب وعملَ المدرّسة ، هامٌ وضَرُوريٌ في كُلِّ مُجْتَمَعٍ ، الطبيبُ يعالجُ المَرضى والمدرّسةُ تُعَلِّمُ الصِّغارَ مِنْ بَنينَ وبناتِ . أبي يَتْعبُ ليُوَّفِرَ للأسرةِ المالَ ، وأمِّي تَتعَبُ في طَهْي الطَّعَام وتنظيفِ البَيْتِ .. هذه هي أسرتَي الصَّغيرة ، أما أسرتي الكبيرةُ فَهِيَ : جَدِّي وجَدَّتي ، وأبناءُ عَمِّي وبناتُ عمِّي ، وأبناءُ عَمَّتي وبناتُ عَمَّتي ، وكذلك أبناء خالي وبنات خالي ثم أبناء خالتي وبنات خالتي .. وفي المستقبل سيكون لي أبناء وبنات أُختٍ ، ويكون لأُخْتي أبناءُ وبناتُ أخ .. إنْ شاءَ الله . أُحبُّ كلَّ أفراد أسرتي الكبيرة ويحبُّونني ، هُم أقاربي ، وحُبُّ الأقاربِ مِن الإسلامِ ، وهو ما سَمّاهُ الله في كتابِهِ الكريمِ ( صِلَةَ الأَرْحامِ ) . وهذه الصِّلَةُ تكونُ بالحُبِّ والتعاونِ في السَّرَّاءِ والضَّراءِ ، أي في وقتِ الفَرَحِ ، وأيضًْا في وقتِ الحُزْنِ والضِّيقِ ، بالحبِّ والتَعاونِ بينَ أفرادَ الأُسْرَةِ ، تكونُ الأسرةُ سعيدةً ، وإذا كانت كلُّ الأُسَرِ سَعيدةً كانَ المجتمعُ سَعيدًا وقويًا ومُتَرابِطًا ، إن التَّرابُطَ الأُسَريَّ أَمْرٌ ضَرُوريٌّ لِسَعادةِ المجتمعِ وتَقدُّمِهِ . فأيُّ مجتمعَ يتكوّنُ مِنْ مجَمَوعِ الأُسَرِ ، والأُسْرَةُ هي أساسُ المجتمعِ والإسلامُ يَحُضُّ على الترابط الأسَرِيِّ وصِلَةِ الأَرْحامِ . وأبي يقولُ لنا هذا كثيرًا ، وكذَلِكَ مدِّرسُ التربيةِ الدينيَّةِ في المدرسةِ . وهكذا يكونُ التعاونُ والحبُّ بينَ أفرادِ الأُسرَةِ الصَّغِيَرةِ ، وكذلك بين أَفْرادِ الأسرةِ الكبيرةِ ، سَبَبًا في سعادةِ الجميعِ وتقدُّمِ الجميعِ .